Декларација: Иницијатива за Добро Владеење за Развојот во Арапските Земји

НИЕ, Владите на Арапските Држави кои учествуваат на Конференцијата за Добро Владеење за Развој, која се одржа во Мртвото Море во Hashemite Кралството Јордан на 6-7 февруари 2005 година, одредбите од Тунис Декларација и треба да се продолжи реформата и процесите на модернизација во нашите земји преку подобрување и проширување на учеството во јавниот домен и консолидирање на на сестраниот развој на програми за да се обезбеди подобра иднина за генерациите на нашите општества нашата посветеност да се забрза процесот на развој за подобрување на стандардот на живеење на нашиот народ да го окупира соодветна позиција во светот, нашата посветеност на работата за постигнување на просперитетот на нашиот народ и на унапредување на нашите општества и помош на земји кои се уште се соочуваат со влијанието на конфликти за да се постигне стабилност да се користат соодветни механизми и методологии за континуирана модернизација на јавните институции за да се постигне одржлив развој на степенот на предизвиците генерирани од страна на глобализацијата и потребата од само-развој за интегрирање на нашите економии во светската економија, исто така, дека создавањето на овозможување средина за инвестирање во Арапскиот регион бара силна доверба во вршењето на јавните институции и квалитетот на услугите понудени од страна на овие институции кои го спроведуваат добро владеење и одговорност мерки, особено оние мерки и принципите утврдени во Конвенцијата на ОН Против Корупцијата, треба да претставува основен елемент за борба против корупцијата, намалувањето на сиромаштијата и отворајќи го патот за животната средина придонесуваат за остварување на одржлив развој фокусирани на човековите суштества кои добро управување се базира на креирање на ефективни и ефикасни јавни институции кои реагираат на луѓе потребите, воспоставување на социјална правда и обезбедување на висок квалитет на услуги подеднакво на сите луѓе постигнувањата на Арапските земји, а со оглед на успешни достигнувања на другите земји во нивните напори за развој на јавните институции и зајакнување на постулати на добро владеење што интер-Арапските регионална соработка, кој беше и останува силна побарувачката на нашите народи, треба да се активира, како основен елемент за подобрување на развојните политики и процеси во Арапските земји, особено преку размена на знаење и најдобри практики, важноста на меѓународното-Арапските соработка во оваа област и со оглед на тоа дека на специфичноста на Арапските земји треба да се почитува и дека заеднички напори треба да бидат направени преку градење партнерства и врз основа на заеднички интереси, да им помогне на Арапските земји да ги остварат своите цели нашата почит на принципите на правичност и еднаквост пред законот и на потребата за одржување на високо ниво на интегритет на принципите на кои доброто управување се заснова, и тоа: учество на јавноста, транспарентност, отчетност и владеењето на правото, како и преземање за да го активирате овие принципи дека напорите за управни, финансиски и судски развој заемно зајакнување и претставуваат основен столб за постигнување на одржлив човечки развој, доколку тие произлегуваат од искуствата и потребите на секоја земја и се во согласност со неговите правен систем, исто така од одлучувачко значење на развојот на државната служба, зголемување на ефикасноста и ефективноста на јавните институции и административни процеси, поведување добра финансиска управување и ефективен судски систем и признавање на предизвиците на мерење на резултати треба да се воспостави солидна партнерството помеѓу Државата, јавниот сектор и граѓанското општество, да ги зајакне напорите за постигнување и консолидирање на развој во сите погоре, за одлуките и препораките на Арапскиот Самит и на состаноци на Арапските министерскиот совет и Арапските регионални тела, особено препораките на Арапскиот Самит одржан во Тунис на 22ри и 23ти Мај 2004 Година да се Започне Иницијатива за Добро Владеење за Развојот во Арапските Земји, кој е поддржан од страна на Обединетите Нации Програма за Развој (УНДП) и Организацијата за Економска Соработка и Развој (ОЕЦД)Одобрува Програма за Документот во прилог на оваа Декларација (Документ), и шесте теми на Иницијатива содржани во Документот, како поле за реформи и развој, имено: Свечено изјавуваат нашата заложба за ефективно Спроведување на Иницијативата е на акцискиот план се содржани во Документот и да придонесе за активностите на различни работни групи. Ви благодарам на шест Арапски земји: Египет, Јордан, Либан, Мароко, Тунис и ОАЕ Дубаи, од кои секоја ќе доведе тема од над шест теми и координирање на сите активности како што е опишано во Документот. Развивање на национални планови, го активирате принципи, идеи и проекти на Иницијативата, се консолидираат национална определба за овој процес, кој што ќе ги покрие сите Државните институции и јавните агенции, со поддршка на приватниот сектор, граѓанските организации и Арапските медиуми. Залагаме да се развијат значајни стандарди, критериуми и индикатори корисно да се следи и оценува имплементацијата на напредокот Добредојдовте на учество на Лигата на Арапските Држави и на нејзините специјализирани агенции, особено Арапската Организација за Административни Развој (ARADO) во активностите на иницијативата, што доведува до постигнување на целите наведени во Декларацијата на XVI Покани на G8, Европската Унија, Светската Банка, Обединетите Нации Програма за Развој и на ОЕЦД за да се обезбеди техничка и финансиска поддршка за спроведување на Иницијативата и да се зголеми нивната плодна соработка. Покани земји донатори, Арапската Фондови, регионалните и меѓународните организации за поддршка на програмите и активностите на Иницијатива од страна на обезбедување на потребните финансиски и технички ресурси. Ние посакуваме да ја адресата на нашата искрена благодарност до Hashemite Суверена, Кралот Abdallah II за спонзорирање на Иницијатива и желба Неговата Величественост и луѓето на Јордан одржливиот развој и просперитет. Ние исто така им се заблагодарам д-Р Salah Ал Башир, Министерот за Правда, Hashemite Кралството Јордан за неговите неуморни напори во организирањето на оваа Конференција, и состаноци што претходи. Ние, исто така им се заблагодарам на две соработка институции, УНДП и ОЕЦД, за нивната поддршка на оваа Иницијатива и се надевам дека таквата поддршка ќе биде упорни и се зголеми. Канцеларијата на Електронските Информации, Бирото за Јавни Работи, успева овој сајт, како и на порталот за информации од страна на АМЕРИКАНСКИОТ Стејт департмент Надворешни линкови до други Интернет страници не треба да се толкува како наша поддршка на мислењата или политики за приватност што се содржани во него.